Mi último post del año es para felicitar el año entrante 2015 a todos los que habéis estado ahí,para agradecer vuestro apoyo y entusiasmo y desearos todo lo mejor. Ha sido un año muy potente para mi, de retos, sueños cumplidos y proyectos en proceso, sin duda el año más intenso en mi vida desde al menos una década, tanto es así que sin quererlo apenas he tenido "vida personal" en pos de "vida de encierro monacal", sobre todo este último trimestre (algunas "víctimas colaterales" saben a que me refiero XD). Por todo ello, vuestro cariño y apoyo incondicional, disfrutad el año entrante y que se lleven a cabo vuestras metas y sueños, aunque no pueda atender a todas mis obligaciones sociales, personales o familiares, siempre os tengo en mi pensamiento .). ¡Un abrazo muy grande para todos!
Imagen (c) Sonia Mª Corral www.soniacorral.com
[ENG]: My last post of the year is to congratulate the incoming 2015 to all of you who have been here, to thank your support and enthusiasm and wish you all the best. 2014 was a powerful year for me, full of challenges, dreams and projects in progress, certainly one of the years more intense in my life since a decade, so much so that unwittingly I have sacrificed my "personal life" in favor of a "monastic life imprisonment," especially this last quarter (some "collateral victims" know what I mean XD). Therefore, thank you for your love and unconditional support, enjoy next year and I hope that will carry out your goals and dreams. Although I cannot attend to all my social, personal or family obligations, I always have you in my thoughts.). A big hug for everyone!
Image (c) Sonia Mª Corral www.soniacorral.com
